주한영국문화원과 한국문화예술위원회는 3월 19일 DDP에서 한국과 영국의 예술 및 창조산업 분야에서 활동하고 있는 전문가들과 함께 한영 예술교류 세미나를 갖습니다.
영국 측 발표자로는 영국문화원의 예술 분야를 총괄하고 있는 그래함 셰필드와 영국예술위원회 국제부분 국장 닉 맥도웰이 참석하며, 한국 측 발표자로는 숙명여자대학교 홍기원 교수, 한국관광문화연구원 김혜인 박사가 초대되어 양국의 문화예술 정책 및 교류 등에 대해 발표합니다.
예술 기관 및 정책 기관 관계자를 위한 이번 세미나는 영국과 한국의 예술 정책에 대한 짧은 발표를 들어보고, 양국의 예술 발전의 위한 전략, 도전 과제, 협력 가능 분야에 대해 대화를 나누는 시간이 될 것입니다.
한영 예술교류 세미나: 예술 정책 및 국제 교류 전략
- 일시: 2015년 3월 19일(목) 15:00 – 17:00
- 장소: DDP(동대문디자인플라자) 디자인나눔관 살림터 3층
- 참가 대상: 각 예술 기관 및 정책 기관 관계자
프로그램
15:00 – 15:10 | 개회 | 10분 |
15:10 – 15:25 | 발표 1 : 그래함 셰필드 총괄 본부장 | 15분 |
15:25 – 15:40 | 발표 2 : 닉 맥도웰 국장 | 15분 |
15:40 – 15:55 | 발표 3 : 홍기원 교수, 한국예술정책 개관 | 15분 |
15:55 – 16:10 | 발표 4 : 김혜인 박사, 한국 문화예술 국제 교류 개괄 | 15분 |
16:10 – 16:40 | 패널 토론 | 30분 |
16:40 – 16:55 | 질의 응답 | 15분 |
16:55 – 17:00 | 폐회 | 5분 |
[발표 1: 그래함 셰필드]
영국은 예술 및 창조 산업 분야에서 괄목한만한 성과를 거두며 세계의 관심을 받고 있다. 그래함 셰필드는 영국의 예술 정책이 어떻게 예술 분야의 창조적 역량을 강화하는데 뒷받침이 되었는지에 대해 발표한다.
[발표 2: 닉 맥도웰]
닉 맥도웰은 잉글랜드예술위원회 조직에 대해 간략하게 소개하고 예산 삭감 등 녹록치 않은 환경에서 예술계와 공공의 기대를 충족시키기 위한 도전은 무엇인지 공유한다. 또한 다양한 규모의 예술 활동에 대한 투자가 어떻게 장기적인 성과를 내고 있는지, 잉글랜드예술위가 예술가들의 국제 교류과 협력을 촉진하기 어떻게 활동하고 있는지에 대한 사례를 발표한다.
영국 발표자 소개
그래함 셰필드 (Graham Sheffield)
그래함 셰필드는 2011년 5월부터 영국문화원 본부의 아트디렉터로 재직 중이며 영국의 전세계 문화예술 정책 및 운영을 총괄 책임지고 있다. 그래함은 1995년부터 2010년까지 런던 바비칸 센터의 예술감독으로 일했으며 홍콩 아시아 문화예술중심지 서구룡 문화지구의 총책임을 맡은 바 있다. 2010년 문화예술계에 기여한 공로로 대영제국 훈작사를 수여하였다.
[약력] • 영국문화원 아트디렉터(2011-) • 홍콩 서구룡 문화지구 CEO(2010-2011) • 영국문화원 아트&창조경제 자문(2009-2010) • 런던시 문화예술 포럼 의장(2007-2010) • 바비칸 센터 예술감독(1995-2010) • 사우스뱅크 센터 음악 감독(1990-1995) • BBC Radio 3 음악 프로듀서(1976-1990) • 에딘버러 대학 음악 학사(1971-1975)
[고문] • 토론토 루미나토 예술축제 고문(2007-2010) • 스코티쉬 오페라단 경영진 평가위원(2007-2010) • 캐나다 로열 컨서버토리 오브 뮤직 자문위원(2008) • 홍콩 정부 인터내셔널 아트 고문(2004) • EUOS 프린지 페스티벌 고문(1974) • 에딘버러 대학 협회 회장(1973-1974)
[활동] • 헬프 뮤지션 UK 의장(2014-) • 램버트 댄스 이사(2014-) • 로열 필하모닉 소사이어티 의장(2006-2010) • 로열 필하모닉 소사이어티 의원(1999-2010) • 세계공연예술협회 의장(2004-2006) • 영국예술위원회 의원(2002-2008) • 인덱스 온 센서쉽 자문위원회(2009-2010)
닐 맥도웰 (Nick McDowell)
닉 맥도웰은 2000년부터 영국예술위원회에 몸담고 있다. 2010년부터 2013년까지 문학 디렉터로 일했으며 현재 영국예술위원회에서 댄스, 통합 예술, 문학 및 도서관 부서를 총괄하고 있다. 2010년부터 2012년까지 위원장직을 대행하였으며, 2013년부터 인터내셔널 디렉터로 임명되어 영국 내외 문화예술 교류 및 지원을 책임지고 있다.
[약력] • 영국문화예술위원회 인터내셔널 디렉터(2013) • 영국문화예술위원회 문학 디렉터(2010) • 영국문화예술위원회 문학 최고책임자(2002) • 영국예술위원회 문학(2000) • 타임즈, 메일, 파이낸셜 타임즈 기고가(1997) • 오리온 출판 그룹 마케팅 디렉터(1993) • 맥시밀란 출판 그룹 홍보 디렉터(1988) • 유니버시티 칼리지 런던 영문학과 졸업